- 相關(guān)推薦
歐陽(yáng)修詩(shī)詞《豐樂(lè)亭游春》
《豐樂(lè)亭游春》描寫(xiě)了春光的迷人和勃勃生機(jī)。第三首詩(shī)寫(xiě)暮春時(shí)節(jié)一望無(wú)際、郁郁蔥蔥的美景，表達(dá)了游人對(duì)此懷著喜愛(ài)和戀戀不舍的感情。以下是小編分享的歐陽(yáng)修詩(shī)詞《豐樂(lè)亭游春》，歡迎大家閱讀!
《豐樂(lè)亭游春》原文
紅樹(shù)青山日欲斜，長(zhǎng)郊草色綠無(wú)涯。
游人不管春將老，來(lái)往亭前踏落花。
【前言】
《豐樂(lè)亭游春三首》是宋代文學(xué)家歐陽(yáng)修的組詩(shī)作品。這三首詩(shī)作于宋慶歷七年(1047)春。第一詩(shī)詩(shī)人用擬人手法寫(xiě)鳥(niǎo)語(yǔ)花飛，生動(dòng)表現(xiàn)出春光的迷人和勃勃生機(jī);用夸張手法說(shuō)“酒醒春已歸”，感嘆春天的短暫，暗含著詩(shī)人濃厚的惜春之意。
【注釋】
�、羌t樹(shù)：開(kāi)紅花的樹(shù)，或落日反照的樹(shù)，非指秋天的紅葉。
�、乳L(zhǎng)郊：廣闊的郊野。無(wú)涯：無(wú)邊際。
⑸老：逝去。一作“盡”。春將老：春天將要過(guò)去。
【翻譯】
將要從天空中落下的太陽(yáng)，映著紅艷艷的花，綠瑩瑩的樹(shù)和高聳入云的山峰， 廣闊的郊外草原上，碧綠的草色一望無(wú)際。游人們顧不上春天即將結(jié)束，還在亭前踏著地上落下的花兒嬉戲玩耍，竟沒(méi)有一絲遺憾：美好的春天就這么過(guò)去了。
【鑒賞】
這首詩(shī)寫(xiě)暮春時(shí)節(jié)一望無(wú)際、郁郁蔥蔥的美景,寫(xiě)了暮春時(shí)節(jié)草木青翠、落紅滿(mǎn)地的特征。表達(dá)了游人對(duì)此懷著喜愛(ài)和戀戀不舍的感情。
此篇寫(xiě)惜春之情。美好的春天即將過(guò)去，豐樂(lè)亭邊落花滿(mǎn)地。到了紅日西斜時(shí)，游人們還依依不舍，在亭前盤(pán)桓，欣賞著暮春景色。這兩句看似無(wú)情卻有情，同他在《戲答元珍》中所說(shuō)的“曾是洛陽(yáng)花下客，野芳雖晚不須嗟”，以及他在《啼鳥(niǎo)》中所說(shuō)的“身閑酒美惜光景，惟恐鳥(niǎo)散花飄零”，寫(xiě)的是同樣的感情：這就是對(duì)美好春光的留戀與憐惜。
創(chuàng)作背景
豐樂(lè)亭為歐陽(yáng)修任知州時(shí)所建，時(shí)在慶歷六年（1046年）。他寫(xiě)了一篇《豐樂(lè)亭記》，記敘了亭附近的自然風(fēng)光和建亭的經(jīng)過(guò)，由蘇軾書(shū)后刻石。次年三月歐陽(yáng)修為記載與民同樂(lè)之盛況創(chuàng)作了這三首詩(shī)。
作者簡(jiǎn)介
歐陽(yáng)修（1007～1072年），北宋文學(xué)家、史學(xué)家。字永叔，號(hào)醉翁，晚年 又號(hào)六一居士。吉水（今屬江西）人。幼貧而好學(xué)。天圣八年（1030年）進(jìn)士。曾任樞密副使、參知政事。因議新法與王安石不合，退居潁州知州。卒謚文忠。提倡古文，獎(jiǎng)掖后進(jìn)，為北宋古文運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖。散文富陰柔之美，為“唐宋八大家”之一。詩(shī)學(xué)韓愈、李白，古體高秀，近體妍雅。詞婉麗，承襲南唐余風(fēng)。曾與宋祁合修《新唐書(shū)》，并獨(dú)撰《新五代史》。有《歐陽(yáng)文忠公集》、《六一詞》等。
【歐陽(yáng)修詩(shī)詞《豐樂(lè)亭游春》】相關(guān)文章：
歐陽(yáng)修《豐樂(lè)亭游春》閱讀答案及鑒賞03-21
《豐樂(lè)亭游春》歐陽(yáng)修原文注釋翻譯賞析04-12
歐陽(yáng)修《豐樂(lè)亭游春·綠樹(shù)交加山鳥(niǎo)啼》翻譯賞析11-25
豐樂(lè)亭游春·其三原文翻譯以及賞析 歐陽(yáng)修10-12
《豐樂(lè)亭游春·春云淡淡日輝輝》歐陽(yáng)修的翻譯賞析02-17
歐陽(yáng)修 豐樂(lè)亭記05-13
豐樂(lè)亭記 歐陽(yáng)修06-01
《豐樂(lè)亭游春》閱讀訓(xùn)練及答案參考06-28
歐陽(yáng)修詩(shī)詞精選05-21